+86-13427503052

Dragon kannòt fèstival - yonn nan Chinwa fèstival tradisyonèl

Jul 23, 2018

Dragon kannòt fèstival 2018 tonbe sou jen 18 (Lendi). Konje nan la chin commence nan mwa Jen an 16 18, 2018.


1.gif


Dragon kannòt fèstival yo, Duanwu fèstival yo, ke yo rele tou se yon konje tradisyonèl obsève chak ane pase 2,000 ane pase yo nan Lachin pou te komemore Qu Yuan (340-278 BC), yon ansyen Chinwa patriyotik Powèt. Walden nan fè aparisyon soti nan sid Lachin, dragon an bato fèstival jwi popilarite pi wo nan zòn Sid lan, tankou Jiangsu, Zhejiang, Guangdong ak Fujian pwovens.

Chinwa:端午节[duān wǔ jié]
Dat: 5kyèm jou 5kyèm lunaire mwa
Istwa: plis pase 2,000 ane
Traditions: manje Zongzi (diri ma dumplings), dragon an bato kous

 

1.  Orijin ak istwa


      Fèstival kannòt Dragon Poukisa selebwe? Ak yon istwa pase 2,000 ane sa yo, li te itilize pou fè yon jou ijyèn lè moun yo ta pwal itilize zèb pou efase kalite epidemi ak maladi konfyan okenn nan viris. Sepandan, sous ki pi popilè a kole ak ki gen rapò ak pou gwo Powèt Qu Yuan nan tout nasyon an gè Etazini peryòd (475-221BC). Pou grave touye l' sou senkyèm jou nan senkyèm mwa lunaire, moun selebwe fèstival la nan plizyè fason. Anpil moun tankou Wu Zixu ak E ki Cao te mouri tou nan menm jou a, se konsa, nan zòn ki konnen yo, pèp tou komemore yo pandan fèstival la.

 

2.Lejand Qu Yuan


Kòm yon minis nan eta Chu la-yonn nan sèt Belligérants Etazini, Qu Yuan te genyen yon Powèt patriyotik ki te ekri yon lòt bagay pou montre l' swen pou timoun ak devosyon peyi l. Composition-tankou Li Sao (a lamante), li te konsidere tankou yonn nan pi gwo poètes nan istwa Chinwa. Apwè li te ekzile pa wa a, li chwazi pou neye tèt li nan bò larivyè Lefrat la olye ke yo wè l' peyi a ak triyonfe sou eta Qin. Li te mouri nan senkyèm jou senkyèm mwa lunaire, konsa moun te deside pou te komemore l' sou chak lanne, jou sa a.


3. Traditionnels ak kliyan


Anpil tradisyonèl kliyan ak aktivite yo ki te kenbe jou Pwogram leta a pa pèp nan peyi Lachin e menm pa moun nan vwazinaj peyi Azyatik yo. Kannòt dragon an ap bat vit vit ak manje Zongzi yo se santral kliyan fèstival la. Nan kèk rejyon yo nan la chin, moun tou pote yon étui lansan, mare senk-koulè asie moso twal kamwazi ak se mugwort fèy oubyen sitwonèl sou pòtay yo.

IMG_259Eating Zongzi


2.gif


Pifò fèt Chinwa ki genyen obsève pa manje yon manje an patikilye tankou yon vye koutim, ak fèstival kannòt dragon an, se pa eksepsyon. Zongzi, yon depotwa Piramid lan-kontribye pou fòme peyi glutinous diri ki te anvlope nan fèy wozo, se manje espesyal a te manje jou a. Li gen plizyè kalite amalgam. Nan nò peyi Lachin, moun an favè jujubes yo kòm Amalgam lan, pandan ke sid pwa sucré mòtye, vyann fre, oubyen ze jònze. Sèjousi, Zongzi deja vin yon manje komen ki ka fasil jwenn nan sipè. Sepandan, genyen fanmi toujou kontinye jwe tradisyon pou fè Zongzi nan jou fèstival la.


IMG_261 Dragon kannòt kous


3.gif


Dragon an bato konsa yo rele paske en ak stern nan kannòt la se nan yon fòm de tradisyonèl dragon Chinwa an. Yon ekip moun ap travay "yo nan yon fason pou kontakte destinasyon devan lòt ekip yo. Yon sèl manm ekip chita devan an nan kannòt la, yon michan yon tanbou pou yo kenbe nivo moral epi asire ke rameurs yo pa lè yonn ak lòt. Lejand a chaje kous la est nan lide moun ki se bato yo pou sove Qu Yuan apwè li te nwaye tèt li. Koulye a li te tounen pou yo yon evènman ap pase nan betiz pa sèlman te fè nan peyi Lachin, men tou konstate nan Japon, Vyetnam, ak Lagrann Bwetay.


Voye rechèch